Je les dénombrerai,
et ils se multiplieront plus que le sable.
| Dinumerabo | dinumerare, dinumero, dinumeravi, dinumeratum | compter, faire le dénombrement |
| verbe première personne du singulier indicatif futur actif 1re conjugaison | ||
| eos | is | celui-ci; ceci; cela |
| déterminant, pronom masculin pluriel accusatif | ||
| et | et | et |
| conjonction de coordination | ||
| super | super | sur, au sujet de ; au-dessus de; sur |
| préposition | ||
| arenam | arena | sable; désert de sable; arène |
| substantif féminin singulier accusatif 1er déclinaison | ||
| multiplicabuntur | multiplicare, multiplico, multiplicavi, multiplicatum | multiplier |
| verbe troisième personne du pluriel indicatif futur passif 1re conjugaison | ||