Als ich dich rief, erhörtest du mich, Gott meiner Gerechtigkeit.
In der Bedrängnis schufst du mir Weite.
Sei mir gnädig, Herr, und erhöre mein Gebet.
| Cum | cum + subj. | navigium.de zeno.org |
| Unterordnende Konjunktion | ||
| invocarem | invocare, invoco, invocavi, invocatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Erste Person Singular Aktiv Konjunktiv Imperfekt Erste Konjugation | ||
| te | tu | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| exaudisti | exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Vierte Konjugation | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| Deus | Deus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Nominativ Singular Zweite Deklination | ||
| iustitiae | iustitia | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Genitiv Singular Erste Deklination | ||
| meae | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Genitiv Singular | ||
| in | in | navigium.de zeno.org |
| Präposition | ||
| tribulatione | tribulatio | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Ablativ Singular Dritte Deklination | ||
| dilatasti | dilatare, dilato, dilatavi, dilatatum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Indikativ Perfekt Erste Konjugation | ||
| me | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Akkusativ Singular | ||
| miserere | misereri, misereor, misertus sum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Deponentien Imperativ Präsens Zweite Konjugation | ||
| mihi | ego | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Maskulinum Dativ Singular | ||
| Domine | Dominus | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Maskulinum Vocatif Singular Zweite Deklination | ||
| et | et | navigium.de zeno.org |
| Beiordnende Konjunktion | ||
| exaudi | exaudire, exaudio, exaudivi, exauditum | navigium.de zeno.org |
| Verb Zweite Person Singular Aktiv Imperativ Präsens Vierte Konjugation | ||
| orationem | oratio | navigium.de zeno.org |
| Substantiv Femininum Akkusativ Singular Dritte Deklination | ||
| meam | meus | navigium.de zeno.org |
| Pronomen Femininum Akkusativ Singular | ||