- Morphologische Analyse - Benedictus es Domine

Morphology

Benedictus es, Domine,
doce me iustificationes tuas :
et non tradas calumniantibus me superbis :
et respondebo exprobrantibus mihi verbum.

Gepriesen bist du, Herr!
Lehre mich deine Ordnungen.
Übergib mich nicht den Stolzen, die mich verleumden.
Und antworten werde ich denen, die mir Vorwürfe machen, ein Wort.

Benedictus esbenedicere, benedico, benedixi, bendictumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Indikativ   Perfekt   Passiv   Dritte Konjugation
DomineDominusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Vocatif   Singular   Zweite Deklination  
docedocere, doceo, docui, doctumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Imperativ   Präsens   Zweite Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular  
iustificationesiustificationavigium.de         zeno.org
Substantiv   Femininum   Akkusativ   Plural   Dritte Deklination  
tuastuusnavigium.de         zeno.org
Pronomen   Femininum   Akkusativ   Plural  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
nonnonnavigium.de         zeno.org
Adverb  
tradastradere, trado, tradidi, traditumnavigium.de         zeno.org
Verb   Zweite Person Singular   Aktiv   Konjunktiv   Präsens   Dritte Konjugation
calumniantibuscalumniari, calumnior, calumniatus sumnavigium.de         zeno.org
Verb   Maskulinum   Plural   Dativ   Partizip   Präsens   Deponentien   Erste Konjugation
meegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Akkusativ   Singular  
superbissuperbusnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Maskulinum   Dativ   Plural   Zweite Deklination  
etetnavigium.de         zeno.org
Beiordnende Konjunktion  
respondeborespondere, respondeo, spondi, sponsumnavigium.de         zeno.org
Verb   Erste Person Singular   Aktiv   Indikativ   Futur   Zweite Konjugation
exprobrantibusexprobrare, exprobro, exprobravi, exprobratumnavigium.de         zeno.org
Verb   Aktiv   Partizip   Präsens   Erste Konjugation
mihiegonavigium.de         zeno.org
Pronomen   Maskulinum   Dativ   Singular  
verbumverbumnavigium.de         zeno.org
Substantiv   Neutrum   Singular   Akkusativ   Zweite Deklination