Vox in Rama audita est,
ploratus et ululatus :
Rachel plorans filios suos,
noluit consolari,
quia non sunt.
Un cri s’est fait entendre en Rama,
lamentation et hurlement :
c’est Rachel qui pleure ses enfants,
et elle a refusé d’être consolée,
car ils ne sont plus.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
