Beatus Cucuphas,
expansis ad caelum manibus, ait:
Gratias tibi ago,
Omnipotens et Salvator mundi, qui me primo plasmasti;
modo iterum quasi a novo tua gratia reformasti.
Der heilige Cucuphas,
mit zum Himmel weit geöffneten Händen, sprach:
Ich sage dir Dank,
Allmächtiger und Erlöser der Welt, der du mich zu Anfang geschaffen hast,
und mich bald wieder gleichsam von Neuem durch deine Gnade wieder hergestellt hast.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1619