- Responsorium - Videbis o Ierusalem et afflues

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Videbis, o Ierusalem, et afflues,
et mirabitur et dilatabitur cor tuum,
quando conversa fuerit ad te multitudo maris,
fortitudo gentium venerit tibi.
Dann wirst du dies sehen, Jerusalem, und du wirst überfließen,
und dein Herz wird sich wundern und weit werden;
wenn der Reichtum des Meeres dir zugewandt wird,
die Schätze der Heidenvölker zu dir kommen werden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Videbis o Ierusalem et ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7853
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur