- Antiphona - Tristis est anima mea

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tristis est anima mea usque ad mortem;
sustinete hic, et vigilate mecum.
Meine Seele ist betrübt bis an den Tod,
bleibt hier und wacht mit mir.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tristis est anima mea usque ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5187
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur