- Antiphona - Tres pueri in camino

Piece data

Antiphona

Title text

Tres pueri in camino Trinitatem figurantes,
et ignis minas conculcantes,
te laudantes canebant:
Benedictus es,
Deus patrum nostrorum.

Die drei Knaben im Ofen bildeten die Dreieinigkeit,
und sie zertraten die Drohungen des Feuers,
sie lobten dich und sangen:
Gepriesen bist du,
du Gott unserer Väter.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Tres pueri in camino ...
cf. Daniel Kapitel  03 Vers 20.18.52 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5178

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 227

11. Polyphone Werke

12. Literatur