- Antiphona - Tenemus ecce arma

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Tenemus ecce arma et non resistimus,
quia magis mori quam occidere parati sumus.

Sieh, wir halten die Waffen zurück und leisten keinen Widerstand.
Denn wir sind eher bereit, zu sterben als zu töten.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 5132

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis

11. Polyphone Werke

12. Literatur