- Responsorium - Sub throno Dei sancti clamant

Répertoire grégorien > Responsorium - Sub throno Dei sancti clamant
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Sub throno Dei sancti clamant :
vindica sanguinem nostrum, Deus noster.
Au pied du trône de Dieu, les Saints criaient :
Demandez compte de notre sang, notre Dieu.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

Vers.  1
Sub altare Dei audivi voces occisorum
clamantium et dicentium.

Piece data 2

1. Texte
Sub throno Dei sancti ...
cf. L'apocalypse Ch. 06 V. 09.10  Contexte biblique
 
Sub altare Dei audivi voces ...
cf. L'apocalypse Ch. 06 V. 09.10  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
Mode : 4
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7715
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 067
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions