Sicut fui cum Moyse
ita ero tecum, dicit Dominus,
confortare et esto robustus
introduces populum meum
ad terram lacte et melle manantem.
Comme j’ai été avec Moïse,
ainsi serai-je avec toi, dit le Seigneur :
prends courage, et sois fort :
tu introduiras mon peuple
dans une terre ruisselant de lait et de miel.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique