- Antiphona - Sapientiam eorum narrabunt

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Sapientiam eorum narrabunt omnes populi,
et laudem eorum pronuntiat omnis Ecclesia sanctorum.

Von der Weisheit der Heiligen erzählen alle Völker,
Und ihr Lob verkündet die ganze versammelte Gemeinde der Heiligen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Sapientiam eorum narrabunt ...
Jesus Sirach Kapitel  44 Vers 15.14 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4814

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

London, The British Library, add. 30850 - Silos
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester

11. Polyphone Werke

12. Literatur