- Responsorium - Sancti tui Domine benedicent te

Title text

Sancti tui, Domine, benedicent te :
gloriam regni tui dicent.

Deine Heiligen, Herr, sollen dich preisen,
von der Herrlichkeit deines Reiches sollen sie reden.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Vers. 1

Gloriam regni tui dicent
et potentiam tuam loquentur.

Von der Herrlichkeit deines Königreiches sollen sie sagen,
und von deiner Macht sprechen.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
Sancti tui Domine ...
Psalm  144
 Vers 10.11 
Biblischer Kontext

 
 
Morphologische Analyse

 
Gloriam regni tui dicent et ...
Psalm  144
 Vers 11 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 7
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7591

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Liber Responsorialis pro festis I.classis et communi sanctorum - 1895, 2006 p.183

9. Datenbanken

10. Quellen

11. Polyphone Werke

12. Literatur

Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.514