- Introitus - Recordare Domine testamenti

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Introitus

Title text

Recordare Domine testamenti tui
et dic angelo percutienti
cesset iam manus tua
ut non desoletur terra.
Souvenez-vous, Seigneur, de votre alliance,
et dites à l’Ange exterminateur :
que ta main s’arrête désormais,
afin que la terre ne soit pas dévastée.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece text

Et ne perdas omnem animam viventem.
Et que tu ne causes la perte de toute âme vivante.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Recordare Domine testamenti ...
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions