- Responsorium - Quid dormis Petre

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Quid dormis, Petre,
vinculatus Herodis in carcere?
Surge velociter,
confusae remaneant militum custodiae.
Was schläfst du, Petrus,
gefangen im Gefängnis des Herodes?
Erhebe dich schnell!
Verwirrt mögen die Soldaten deiner Bewachung zurück bleiben.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Quid dormis Petre ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7488
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur