- Antiphona - Qui me dignatus es de stercore

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Qui me dignatus es de stercore
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Qui me dignatus es de stercore erigere,
miserere mihi servo tuo,
et concede mihi gratiam ad regendam plebem tuam.
Der du mich für wert hieltst, aus dem Mist mich zu erheben,
erbarme dich meiner, deines Knechtes,
und gewähre mir die Gnade, dein Volk zu regieren.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4481
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur