- Antiphona - Propitius esto Domine peccatis...propter nomen

Répertoire grégorien > Antiphona - Propitius esto Domine peccatis...propter nomen
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Propitius esto, Domine,
peccatis nostris propter nomen tuum,
nequando dicant gentes:
ubi est Deus eorum?
Soyez indulgent, Seigneur,
pour nos péchés en raison de votre nom,
de peur que les nations ne disent d’aventure :
Où est leur Dieu ?
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Propitius esto Domine ...
Ps. 78  V. 09.10  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 4393
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 32v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.I 109