Orabat sanctus Benedictus:
Domine, non aspicias peccata mea,
sed fidem huius hominis qui rogat resuscitari filium suum
et sub oculis omnium, viventem puerum reddidit patri suo.
Der heilige Benedikt betete:
Herr, sieh meine Sünden nicht an,
sondern den Glauben dieses Menschen, der darum bittet,
dass sein Sohn wieder auferweckt werde.
Und unter den Augen aller, gab er den Knaben lebend
seinem Vater zurück.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4173
London, The British Library, add. 30850 - Silos Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 131 Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
