- Antiphona - Omnis terra adoret te

Répertoire grégorien > Antiphona - Omnis terra adoret te
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Omnis terra adoret te, Deus,
et psallat tibi;
psalmum dicat nomini tuo, Altissime..
Que toute la terre vous adore, Dieu,
et psalmodie pour vous:
qu’elle dise un psaume à l’honneur de votre nom, Très-Haut.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Omnis terra adoret te Deus ...
Ps. 65  V. 04  Contexte biblique
 
 
Analyse morphologique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 4155
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 144r
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
La théorie de la musique antique et médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.IX 306