O du ehrwürdige Gebärerin, allzeit Jungfrau, Maria,
die du als einzige den Herrn von Allem verdientest zu tragen,
und die du als einzige Jungfrau den König der Engel stillen durftest;
wir bitten dich, erinnere dich an uns in Liebe,
und bitte für uns Christus,
damit wir, unterstützt durch [deine] Schirmherrschaft,
zu den himmlischen Reichen gelangen dürfen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg