- Responsorium - O gloriosa Domina...quae nec primam

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

O gloriosa Domina
excelsa super sidera
quae nec primam similem visa est
nec habere sequentem
sola sine exemplo placuit virgo Christo.
Welch ehrwürdige Herrin,
erhaben über die Gestirne;
vor welcher weder vorher eine Ähnliche gesehen wurde,
noch dass sie eine ihr Nachfolgende hat.
Allein, ohne Beispiel, gefiel sie als Jungfrau Christus.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7270
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur