- Antiphona - O admirabile gaudium de tanto

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

O admirabile gaudium de tanto munere divinitus attributo,
quoniam beati Bartholomaei apostoli meruimus suscipere corpus,
quem ut patronum mereamur habere;
dignis eum laudibus incessanter colamus.
Wie wunderbar ist die Freude ob solch einer großen Gnade, die uns von Gott erwiesen wurde,
dass wir den Leichnam des heiligen Apostels Bartholomäus empfangen durften.
Damit wir würdig werden, ihn als Schutzherrn zu erhalten,
lasst uns ihn mit würdigem Lob unaufhörlich verehren.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3986
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur