- Responsorium - Nunc crebris precibus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Nunc crebris precibus recolamus antistitem,
qui suis monitis ab errore gentilium
viperaeque simulacro
nostram progeniem reduxit ad Dominum,
et viventes turpiter decoravit almifice.
Nun ehren wir durch häufige Bitten den Bischof,
der durch seine Ermahnungen vom heidnischen Irrtum
und vom Götzenbild der Schlange
unsere Nachkommen zurückgeführt hat zu Gott,
und die in Schimpf Lebenden Segens spendend geschmückt hat.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7246
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur