Magnus es, Domine Deus noster,
quoniam tu castigas et salvas,
deducis ad inferos et reducis
et post lacrimationem
et fletum exsultationem inducis.
Vous êtes grand, Seigneur, notre Dieu,
car c'est vous qui châtiez et qui sauvez,
vous qui conduisez au enfers, et en ramenez,
et qui, après les larmes
et les pleurs, faites naître l'allégresse.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
