- Antiphona - Magister quod est mandatum

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Magister quod est mandatum
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Magister, quod est mandatum magnum in lege?
Ait illi Iesus:
Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo.
Meister, was steht im Gesetz geschrieben?
Jesus spricht zu ihm:
Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben aus deinem ganzen Herzen!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Magister quod est mandatum ...
Matthäus Kapitel 22 Vers 36.37  Biblischer Kontext
 
 
Morphologische Analyse
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3659
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 60 - Gr. Ivrea IV 60
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 242
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur