- Antiphona - Ipsi enim ex pennis cooperiens

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Ipsi enim ex pennis cooperiens vultus suos:
Nam ego quomodo ausus?
Non praesumo, Domine;
formido, misericors.
Et iterum compellit me iussio tua irreprehensibilis:
Domine, gloria tibi.
An ihn selbst freilich, der ihr Antlitz mit Federn bedeckt:
Nun ich, wie soll ich es wagen?
Ich kann es nicht vorwegnehmen, Herr;
ich fürchte mich, hab Erbarmen.
Und wiederum zwingt mich deine untadelige Aufforderung:
Herr, dir sei Ehre!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3405
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur