- Antiphona - Indignatus comes Astasius

Piece data

Antiphona

Title text

Indignatus comes Astasius iussit
sanctum Gervasium tamdiu plumbatis tundi,
quamdiu exhalaret spiritum.

Der verärgerte Fürst Astasius befahl,
den heiligen Gervasius so lange mit Bleikugeln zu geißeln,
bis er seinen Geist aushauche.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3326

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza

11. Polyphone Werke

12. Literatur