- Antiphona - In regeneratione

Piece data

Antiphona

Title text

In regeneratione,
cum sederit Filius hominis in sede maiestatis suae,
sedebitis et vos iudicantes duodecim tribus Israel.

Wenn alles neu ersteht,
wenn der Menschensohn auf dem Thron seiner Herrlichkeit sitzen wird,
dann werdet auch ihr sitzen, um die zwölf Stämme Israels zu richten.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
In regeneratione cum ...
Matthäus Kapitel  19 Vers 28 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3278

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Quellen

Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester

11. Polyphone Werke

12. Literatur