- Responsorium - Ibant sancti psallentes ambo

Répertoire grégorien > Responsorium - Ibant sancti psallentes ambo
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Ibant sancti, psallentes ambo et dicentes:
Deduc nos, Domine, in via tua,
ut ambulemus in veritate tua.
Les Saints allaient, psalmodiant tous deux et disant :
Conduisez-nous, Seigneur, dans votre voie,
que nous marchions dans votre vérité.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Ibant sancti psallentes ...
cf. Ps. 85  V. 11  Contexte biblique
 
Ibant sancti psallentes ...
cf. Ps. 26  V. 11  Contexte biblique
 
Ibant sancti psallentes ...
cf. Ps. 24  V. 05  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6874
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions