- Antiphona - Iam tua miseratione

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Iam tua miseratione
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Iam tua miseratione, Christe,
istam provinciam fidelis turba ita repleverat,
ut eam describere nequiret Porphyrius.
Bereits durch dein Erbarmen, Christus,
hatte die gläubige Schar diese Provinz so reichlich versorgt,
dass Porphyrius sie nicht beschreiben konnte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3474
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur