- Antiphona - Hodie nata...ex semine

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Hodie nata est Virgo Maria ex semine Abrahae;
laetantur archangeli,
exsultant omnes sancti,
et congaudet omnis mundus.
Heute ist die Jungfrau Maria aus Abrahams Samen geboren!
Die Erzengel freuen sich,
alle Heiligen jauchzen,
und die ganze Erde frohlockt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3110
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur