Erhabene Mutter des Erlösers,
die du allzeit offene Pforte des Himmels bleibst
und Stern des Meeres,
komm deinem gefallenen Volke zu Hilfe, das sich müht, aufzustehen.
Du, die du geboren hast,
zum Staunen der Natur,
deinen heiligen Schöpfer.
Jungfrau, zuvor und danach,
die du aus Gabriels Mund jenes „Ave“ angenommen hast,
erbarme dich der Sünder.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
