Haec locutus sum vobis
apud vos manens;
Paraclitus Spiritus Sanctus,
quem mittet Pater in nomine meo,
ille vos docebit omnia.
Je vous ai dit ces choses
pendant que je demeurais auprès de vous ;
le Paraclet, l'Esprit-Saint,
que le Père enverra en mon nom,
c'est lui qui vous enseignera toutes choses.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
