Haec est illa Maria,
quae unxit Dominum unguento et extersit pedes eius capillis suis,
cuius frater erat Lazarus quem a mortuis rescuscitavit Iesus.
C'était cette Marie
qui avait donné l'onction au Seigneur avec le parfum, et lui avait essuyé les pieds avec ses cheveux ;
Lazare, que Jésus avait ressuscité des morts, était son frère.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique