- Introitus - Gloriosa Dei genetrix

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Introitus

Title text

Gloriosa Dei genetrix virgo Maria caelos ascendit
gaudete et exsultate et gaudete ac laetetur omnis orbis
quia cum Christo regnat in aeternum.
Dir ruhmvolle Mutter Gottes, die Jungfrau Maria, ist zu den Himmeln [zum Himmel] aufgefahren;
freut euch und jubelt, und es freue sich und juble der ganze Erdkreis,
denn mit Christus herrscht sie [nun] in Ewigkeit.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur