- Responsorium - Alleluia fac cum servo tuo

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Alleluia fac cum servo tuo secundum mirabilia tua,
alleluia, alleluia, alleluia.

Halleluja! Tu an deinem Knecht nach deinen Wundertaten,
Halleluja, Halleluja, Halleluja.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers. 1

Servus tuus sum ego,
da mihi intellectum
ut discam mandata tua.

Dein Knecht bin ich,
gib mir Einsicht,
damit ich deine Weisungen lerne.

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Alleluia fac cum servo tuo ...
Psalm  118
 Vers 124 
Biblischer Kontext

 
 
Morphologische Analyse

 
Servus tuus sum ego da mihi ...
Psalm  118
 Vers 73 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

Modus : 9
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6072

3. Kalender

4. Theolog. Kommentar

5. Musikanalysen

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

8. Liturg. Bücher

Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique ►

9. Datenbanken

Datei auf der Seite 'Cantus' Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Quellen

Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 154r Non noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII

11. Polyphone Werke

12. Literatur