Flagrabat in beatissimis martyribus gloriosus ardor,
quia trucidati ferro, collis submissis,
qui sub Maximiano perempti sunt,
quos multitudo angelorum cum gaudio susceperunt.
Es loderte in den heiligsten Märtyreren eine ruhmvolle Glut,
mit dem Schwert wurden sie niedergemetzelt, die Hälse gesenkt,
unter Maximian umgebracht,
eine Vielzahl von Engeln nahm sie mit Freuden auf.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2883
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106 Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 117 Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
