- Introitus - Exsultabo in Ierusalem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Introitus

Title text

Exsultabo in Ierusalem
et gaudebo in populo meo
et non audientur in eo ultra vox fletus
et vox clamori selecti mei non laborabunt frustra
neque generabunt in conturbatione
quia semen benedictorum Domini est
et nepotes eorum cum eis.
Und ich werde frohlocken über Jerusalem
und mich freuen über mein Volk,
und es soll kein Klagelaut bei ihm gehört werden und kein Wehgeschrei.
Meine Auserwählten werden sich nicht vergeblich mühen
und nicht [Kinder] zeugen in der Verwirrung;
denn sie sind der Same der Gesegneten des Herrn,
und ihre Enkelkinder mit ihnen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Exsultabo in Ierusalem et ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur