- Antiphona - Alio quoque tempore

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Alio quoque tempore
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Alio quoque tempore,
dum quidam exactor fisci transiret Ticinum,
pecuniam perdidit.
Auch zu einer anderen Zeit,
als ein gewisser Aufseher der Staatskasse den Tessin [Nebenfluss des Po] überschritt,
verlor er sein Geld.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1322
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur