- Antiphona - Egregius Christi martyr Cucuphas

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Egregius Christi martyr Cucuphas
oravit Deum et dixit:
Domine mi Iesu Christe qui creasti omnia,
exaudi me certantem cum diabolo,
et ostende incredulis mirabilia tua.
Der herausragende Märtyrer Christi, Cucuphas, betete zu Gott und sprach:
Mein Herr Jesus Christus, der du alles geschaffen hast,
erhöre mich, der ich mit dem Teufel kämpfe,
und zeige den Ungläubigen deine Wunder.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2616
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur