Ego praefecturam non perdidi sed mutavi;
nam dignitas terrena aut tollitur aut mutatur;
dignitas vero caelestis aeterna est et persistat.
Ich habe mein Amt nicht zugrunde gerichtet, sondern es geändert.
Irdische Würde nämlich wird entweder weggenommen oder verändert sich;
himmlische Würde aber ist ewig und überdauert.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6629
