- Invitatorium - Ecce iam venit plenitudo...natum de Virgine

Gregorianisches Repertoire > Invitatorium - Ecce iam venit plenitudo...natum de Virgine
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Invitatorium

Title text

Ecce iam venit plenitudo temporis
in quo misit Deus Filium suum in terras,
natum de Virgine,
factum sub lege,
venite adoremus.
Seht, schon kommt die Fülle der Zeit,
in welcher Gott seinen Sohn auf die Erde schickt,
geboren von einer Jungfrau,
geschaffen unter dem Gesetz.
Kommt, wir beten ihn an.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Ecce iam venit plenitudo ...
Galater Kapitel 04 Vers 04  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1073
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur