- Responsorium - Ecce honorandus es in conspectu meo

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Ecce honorandus es in conspectu meo;
coronavi te, dicit Dominus,
et ego dilexi valde;
noli timere, quia tecum sum semper
ut adiuvi te.
Siehe, ehrenvoll bist du vor meinem Angesicht!
Ich krönte dich, spricht der Herr,
und ich liebe dich sehr!
Fürchte dich nicht, denn ich bin allezeit mit dir,
um dir zu helfen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6593
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur