- Responsorium - Ecce constitui te hodie super gentes

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Ecce constitui te hodie super gentes
et super regna,
dicit Dominus,
ut evellas et destruas
et aedifices et plantes in nomine Domini.
Voici que je t’ai établi aujourd’hui sur les nations,
et sur les royaumes, dit le Seigneur,
pour que tu arraches, et que tu détruises,
et que tu bâtisses, et que tu plantes au nom du Seigneur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Ecce constitui te hodie ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 6580
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions