Antiphona

Dum transiret Dominus per medios fines Tyri,
surdos fecit audire et mutos loqui.

Als der Herr das Gebiet von Tyrus durchquerte,
da machte er die Tauben hören und die Stummen reden!

Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

1. Text
Dum transiret Dominus per ...
cf. Markus Kapitel  07 Vers 31.37 
Biblischer Kontext

2. Ident.-Nr., Modus, Anm.

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2472

4. Theolog. Kommentar

6. Mediendateien (Schola/Solo)

7. Mediendateien (div.)

10. Quellen

Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Ivrea, Biblioteca Capitolare 60 - Gr. Ivrea IV 60
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Lucca, Biblioteca capitolare 601
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Piacenza. Duomo, Biblioteca e archivo capitolare 65 - Piacenza
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 237
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau

- Antiphona - Dum transiret Dominus

Piece data

Title text

Piece data 2