Cum scirem ego Gamaliel sanctitatem Christi
athletae Stephani,
et fidem eius ac devotionem,
credens me in resurrectione
partem habiturum cum eo,
feci eum sepelire in monumento meo novo.
Als ich, Gamaliel, die Heiligkeit Christi
über den Wettkämpfer Stephanus verstand,
und dessen Glauben und seine Hingabe,
da glaubte ich, dass auch ich an dessen Auferstehung
mit ihm zusammen Anteil haben werde,
und ich hielt ihn für wert, ihn in meinem neuen Grab zu bestatten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6373
