- Antiphona - Cum iucunditate exibitis

Piece data

Antiphona

Title text

Cum iucunditate exibitis
et cum gaudio deducimini;
nam et montes et colles exsilient,
exspectantes vos cum gaudio.

Vous sortirez avec allégresse,
et vous serez conduits avec joie ;
en effet, les montagnes aussi et les collines bondiront,
vpous attendant avec joie.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Cum iucunditate exibitis et ...
cf. Isaie Ch.  55 V. 12 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2015

3. Calendriers

Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex

In Let Mai S
Ad reliquias deducendas C K

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

9. Liens

Données de la base Cantus Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Sources

Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 212a
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 212a
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 201a
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 170 Facsimilé p. 139

11. Compositions polyphoniques

12. Editions

Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.201a S ; nr.212a C K