Cum aegrotasset Iob,
flevit et dixit:
Noti mei et proximi mei dereliquerunt me,
cives mei vermes sunt;
videte, omnes populi,
si est dolor sicut dolor meus.
Comme Job était tombé malade,
il pleura et dit :
mes connaissances et mas proches m'ont abandonné,
je suis habité des vers,
voyez, tous les peuples,
s'il est douleur comme ma douleur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique