Contristatus est rex propter iuramentum,
et propter simul discumbentes noluit eam contristari;
caput Ioannis iussit afferre.
Der König ward traurig; doch um des Eides willen
und um derer willen, die mit ihm zu Tische saßen, wollte er sie nicht betrüben:
Er befahl, das Haupt des Johannes herbeizubringen.
