- Responsorium - Ad nutum Domini

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Ad nutum Domini nostrum ditantis honorem
sicut spina rosam genuit Iudaea Mariam.
Auf Wink des Herrn, der uns mit Ehre beschenkt,
wie die Rose aus einer Dorne, so zeugte Juda Maria.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Vers.  1
Ut vitium virtus operiret gratia culpam.
Damit Fehler bedeckt werden mit Tugend, Schuld mit Gnade.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6024
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Chant grégorien et musique médiévale , HUGLO, Michel, 2005 p.XVII 36